1. Used immediately after a verb to mean that the action continues for a very long time, if not without ever ending. English = for ever, for ever and ever, eternally.
2. Used immediately before a verb in questions to ask if the action has happened at any time, at least once. English = ever.