1. To notice someone doing something wrong or doing something secretly. English = catch, discover. Idiomatic English = find out, catch out, spring.
2. Of a person, to be noticed by someone else doing something secretly or wrong. English = (be) discovered, (be) caught. Idiomatic English = (be) found out, (be) caught out, (be) sprung.