1. To add sub-titles or captions to a film, video, or television program. English = caption.
2. Of a film, video or television program, to have printed words at the bottom of the screen as a translation or as an aid to the deaf and hearing-impaired. English = (be) sub-titled, (be) captioned.